EL ASCENSO SEGÚN EL FUTBOL AMERICANO

LAS LOCURAS DE JOSÉ

¿A quién más que a nuestro compañero idealista y de buen uso de su pluma se le podría imaginar algo parecido?. En realidad se basó en una p+agina que vió al pasar, pero nos gustó por la originalidad de los nombres que quedaron. ¿Por qué no presentar un partido entre los Ingenieros Three-colours vs los Madryn Dolphins?. Todo es posible en la mente de José.

EL ASCENSO SEGÚN EL FUTBOL AMERICANO

Amigos, hace poco un sitio relacionado a la NFL (National Football League) imaginó cómo serían los equipos de Primera en el lenguaje del futbol americano.
Inspirándome en ello, imaginé cómo serían los equipos del ascenso en lenguaje NFL. Espero que lo disfruten.

                                                Ingenieros Three-colours

SECOND DIVISION (NACIONAL B)

• ALL BOYS: FLORESTA WHITES
• ALMAGRO: INGENIEROS THREE-COLOURS
• ATLÉTICO PARANÁ: PARANÁ DEANS
• BOCA UNIDOS: CORRIENTES OTHER BOCA
• BROWN DE ADROGUÉ: ADROGUÉ THREE-COLOURS
• CENTRAL CÓRDOBA: SANTIAGO RAILROADMEN
• CHACARITA: SAN MARTÍN UNDERTAKERS
• DOUGLAS HAIG; PERGAMINO STOKERS
• ESTUDIANTES: SAN LUIS STUDENTS
• FERRO: CABALLITO WESTIES

                                                    Madryn Dolphins

• G. BROWN: MADRYN DOLPHINS
• GYE: JUJUY WOLVES
• I. RIVADAVIA: MENDOZA LEPPERS
• INSTITUTO: CÓRDOBA GLORIOUSES
• J. U. GUALEGUAYCHÚ: GUALEGUAYCHÚ LIONS
• J. U. SAN LUIS: SAN LUIS YOUTH
• LOS ANDES: LOMAS ONE-HUNDRED STRIPES
• SANTAMARINA: TANDIL YELLOWBLACK
• TALLERES: CÓRDOBA THE-T
• DÁLMINE: CAMPANA PURPLES

PRIMERA B METRO (THIRD DIVISION)

• ACASSUSO: BOULOGNE GARBAGE COLLECTORS
• ALMIRANTE BROWN: CASANOVA FRIGATE
• ARMENIO: MASCHWITZ DIASPORA
• ATLANTA: VILLA CRESPO WANDERERS
• BARRACAS CENTRAL: BARRACAS TRUCKERS
• COLEGIALES: MUNRO THREE-COLOUREDS
• COMUNICACIONES: AGRONOMÍA POSTMEN 

                                                                      Villa Lynch Wagons

• RIESTRA: RIESTRA HANDSOMES
• ESPAÑOL: FLORES GALICIANS
• ESTUDIANTES: CASEROS STUDENTS
• FÉNIX: PILAR CROWS
• FLANDRIA: JÁUREGUI CANARIES
• DEFENSORES: BELGRANO DRAGONS
• MORÓN: MORÓN ROOSTERS
• SAN CARLOS: BERISSO SHANTYTOWN DWELLERS
• PLATENSE: VICENTE LÓPEZ SQUIDS

                                                       Caseros Students

• SAN TELMO: ISLA MACIEL CANDOMBERS
• TALLERES: ESCALADA RED-WHITES
• TRISTÁN SUÁREZ: EZEIZA MILKMEN
• UAI URQUIZA: VILLA LYNCH WAGON 

PRIMERA C (FOURTH DIVISION)

• ARG. MERLO: MERLO ACADEMICS
• ARG. QUILMES: QUILMES INFUSED DRINK
• BERAZATEGUI: BERAZATEGUI ORANGES
• CAÑUELAS: CAÑUELAS DAIRY
• CENTRAL CÓRDOBA: ROSARIO KILLERS
• CAMBACERES: ENSENADA REDS
• CADU: ZÁRATE LIGHT BLUES
• DOCK SUD: DOCK SUD FLOODEDS
• EXCURSIONISTAS: BELGRANO SLUM

                                                   Barracas Neighbors

• ITALIANO: EVITA CITY BLUES
• MIDLAND: LIBERTAD UNDERTAKERS
• J. J. URQUIZA: LOMA HERMOSA LIGHT BLUES
• LAFERRERE: LAFERRERE GREENWHITES
• LINIERS: VILLA CONSTRUCTORA BULLDOZER
• LUJÁN: BASILICA TEAM
• MERLO: MERLO HORSEMEN
• SACACHISPAS: SOLDATI LILACS
• SAN MARTÍN: BURZACO BLUES
• SAN MIGUEL: POLVORINES THUNDER
• SP. BARRACAS: BARRACAS NEIGHBORS

PRIMERA D (FIFTH DIVISION)

-ARG. ROSARIO: SORRENTO SALTYS
• ATLAS: RODRÍGUEZ MAROONS
-CENTRO ESPAÑOL: HAEDO GALICIANS
• CLAYPOLE: CLAYPOLE DAIRY

                                                    Rodriguez Milkmen

• PARAGUAYO: THE GUARANIES
• EL PROVENIR: GERLI FUTURE
• LAMADRID: DEVOTO PRISON GUARDS
• ITUZAINGÓ: ITUZAINGÓ LIONS
• JUV. UNIDA: SAN MIGUEL WOLVES
• ALEM: RODRÍGUEZ MILKMEN
• LUGANO: TAPIALES ORANGES
• MUÑIZ: MUÑIZ RED BEAM
• PUERTO NUEVO: CAMPANA PORTS
• VICTORIANO ARENAS: ALSINA VICTORIANS
• YUPANQUI: LUGANO LIMP RAGS

                                    José Galoppo

Nota: son traducciones literales al inglés de los apodos de los equipos.